มิชชั่นชัดเจน
mít-chân chát jen
Meanings
1NounB2
clear mission/objective
a clearly defined mission or objective; also used adjectivally to mean having a well-specified goal (informal, from English “mission” + Thai “clear”)
Examples
ทีมเราteem raoทีมเราteem raoour teamเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1[to] understand; grasp2[to be] understanding (of [sb])3[to] assume; take sth to be trueตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1match; coincide; agree2[to] match; coincide (with)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeโปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1project (work/assignment)2project (informal endeavor/side project)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoมิชชั่นชัดเจนmít-chân chát jenมิชชั่นชัดเจนmít-chân chát jenclear mission/objectiveคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1[to] increase; add2additional; more3additionally; in addition; moreoverผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái1user; person who uses something2user (computing/system)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1post-verb emphasis: definitely; no matter what2imperative emphasis: be sure to; make sure toหนึ่งแสนnèung săenหนึ่งแสนnèung săenone hundred thousand; 100,000คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: people
Our team now agrees that this project has a clear mission: to gain one hundred thousand new users.
Word Breakdown
+
ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1clear; distinct; obvious2explicit; definite; unambiguous; unequivocalPart 2
มิชชั่นชัดเจนmít-chân chát jenมิชชั่นชัดเจนmít-chân chát jenclear mission/objective