พูดวกไปวนมา(pôot wók bpai won maa)
Meanings
1VerbB1
[to] ramble; [to] beat around the bush
to speak in a roundabout, repetitive, or confusing way without getting to the point.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพูดวกไปวนมาpôot wók bpai won maaพูดวกไปวนมาpôot wók bpai won maa[to] ramble; [to] beat around the bushฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1[to] understand; grasp2[to be] understanding (of [sb])3[to] assume; take sth to be true
He speaks in circles. I don't understand.
Related Words
Similar Meaning
พูดวกวนpôot wók wonพูดวกวนpôot wók won[to] ramble; [to] beat around the bush
[to] ramble; [to] beat around the bush
พูดอ้อมค้อมpôot ôm kómพูดอ้อมค้อมpôot ôm kóm1[to] speak indirectly; be roundabout2[to] be evasive; beat around the bush
- [to] speak indirectly; be roundabout
- [to] be evasive; beat around the bush
พูดน้ำท่วมทุ่งpôot náam tûuam tûngพูดน้ำท่วมทุ่งpôot náam tûuam tûng[to] talk at length without substance; [to] ramble
[to] talk at length without substance; [to] ramble
Word Breakdown
+
พูดวกไปวนมาpôot wók bpai won maaพูดวกไปวนมาpôot wók bpai won maa[to] ramble; [to] beat around the bush