พัดกระหน่ำ

pát grà-nàm

Meanings

1VerbB1

[to] blow violently (wind)

For wind to blow very hard, strongly, or violently.

Examples

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1last night (the night before today)2last nightลมlomลมlom1wind2breeze; draft3air (breath); life-force (traditional)4nonsense; empty talk (fig.)5gas; flatulenceพัดกระหน่ำpát grà-nàmพัดกระหน่ำpát grà-nàm[to] blow violently (wind)แรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1very strong; intense2[!] intense; harshฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)นอนnonนอนnon1[to] sleep2[to] lie down; recline3reclining; lying downไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)หลับlàpหลับlàp1[to] sleep; [to] fall asleep2asleep (stative)3numb; asleep (limb)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Last night the wind blew very violently, I couldn't sleep well.

Related Words

Word Breakdown

พัดpátพัดpát1[to] blow; [to] fan2[to] be blown/waft3fan (device)4classifier: fansPart 1
+
กระหน่ำgrà-nàmกระหน่ำgrà-nàm1[to] pound; pelt; come down in torrents2[to] do relentlessly; do in rapid or repeated successionPart 2
พัดกระหน่ำpát grà-nàmพัดกระหน่ำpát grà-nàm[to] blow violently (wind)