ปัจเจกชน
bpàt-jàyt-gà-chon
Meanings
1NounB2
individual; private person
A single person considered as distinct from a group, society, or the state; a private individual.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)คดีká-deeคดีká-dee1legal case2criminal case; police caseนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ผู้เสียหายpôo sĭia hăaiผู้เสียหายpôo sĭia hăaivictim; injured partyเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsปัจเจกชนbpàt-jàyt-gà-chonปัจเจกชนbpàt-jàyt-gà-chon1individual; private person2individualist (advocate of individualism)ที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1needed; required2wanted; desired3in demandความคุ้มครองkwaam kúm krongความคุ้มครองkwaam kúm krong1protection/safeguarding2coverage (insurance/legal)ตามกฎหมายdtaam gòt-măaiตามกฎหมายdtaam gòt-măailegally; lawfully; by law
In this case, the victim is a private individual who needs legal protection.
2NounC1
individualist (advocate of individualism)
A person who supports or values individualism, emphasizing personal independence and self-reliance over collective goals.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsปัจเจกชนbpàt-jàyt-gà-chonปัจเจกชนbpàt-jàyt-gà-chon1individual; private person2individualist (advocate of individualism)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1[to] believe (that) ...2it is believed that ...ความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rètsuccess; achievement; accomplishmentมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] originate/derive from3[to] result from; be due toความkwaamความkwaam1abstract noun prefix2fact; matter; affair (formal)พึ่งพาpêung paaพึ่งพาpêung paa1[to] rely on; depend on2be reliant (on)ตนเองdton ayngตนเองdton ayng1oneself (reflexive pronoun)2one's own (possessive)3the self; one's identityมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1more; to a greater degree2more than; over (with numbers/amounts)3[to] exceed; be greater thanการพึ่งพาgaan pêung paaการพึ่งพาgaan pêung paadependence; reliance (on [sb]/[sth])กลุ่มglùmกลุ่มglùm1[to] group; cluster2group (classification label)3group; cluster
He is an individualist who believes success comes from self-reliance rather than relying on the group.
Related Words
Word Breakdown
+
ปัจเจกชนbpàt-jàyt-gà-chonปัจเจกชนbpàt-jàyt-gà-chonindividual; private person