น้อมเกล้าฯ ถวาย(nórm-klâo-thá-wái)

Meanings

1VerbC1

[to] present [sth] to the King (large objects)

[royal language] to present or offer something to the King or a high-ranking royal family member (specifically used for large, heavy, or immovable objects such as land, buildings, or vehicles)

Related Words

Word Breakdown

น้อมเกล้าฯnóm glâoน้อมเกล้าฯnóm glâohumbly (to the monarch) [royal honorific]Part 1
+
ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1to offer (to royalty/monastics)2[to] dedicate/offer merit (to royalty/monastics)3to serve (royalty/monastics)Part 2
น้อมเกล้าฯ ถวายnórm-klâo-thá-wáiน้อมเกล้าฯ ถวายnórm-klâo-thá-wái[to] present [sth] to the King (large objects)