ทำตามกัน

tam dtaam gan

Meanings

1VerbB1

[to] imitate each other; [to] follow suit

To do the same thing as someone else or as a group; to imitate or copy one another's actions.

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toวิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; course4[to] chase; pursueคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleอื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1other; additional2others; the rest3etc.; and so onก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerวิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; course4[to] chase; pursueทำตามกันtam dtaam ganทำตามกันtam dtaam gan[to] imitate each other; [to] follow suitไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)
When one person started running, the others started running and following suit.

Related Words

Word Breakdown

ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1follow; comply; obey2[to] imitate [sb]; copy; do likewise3conform to; follow a modelPart 1
+
กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)Part 2
ทำตามกันtam dtaam ganทำตามกันtam dtaam gan[to] imitate each other; [to] follow suit