ติดเกราะ
dtìt grò
Meanings
1VerbB2
[to] armor; [to] equip with armor; [to] be armored
To put armor on [sb]/[sth], or to be fitted with armor (e.g., soldiers, vehicles).
Examples
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofติดเกราะdtìt gròติดเกราะdtìt grò1[to] armor; [to] equip with armor; [to] be armored2[to] be mentally guarded; [to] have a thick skinให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitพร้อมprómพร้อมpróm1ready; prepared2equipped; provided with3along with; together with4together; simultaneouslyก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1[to] set out; depart; leave on a trip2(of transport) [to] depart
The soldiers are putting on their armor to get ready before departing.
2VerbC1
[to] be mentally guarded; [to] have a thick skin
Figurative: to be well-prepared or mentally protected against attack, criticism, or problems.
Examples
ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)โต้วาทีdtôh waa-teeโต้วาทีdtôh waa-tee1formal debate; debating2[to] engage in a formal debateเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1[to] prepare [sb/sth] for [sth]2[to] be prepared; be ready3[to] prepare; get readyข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (computing)2information; data (non-count)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerแน่นnâenแน่นnâen1tight; secure; firm2crowded; packed3constipated; bloated; chest-tight4solid; reliable; certain (figurative)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similar; alike2like; as3as if; as thoughติดเกราะdtìt gròติดเกราะdtìt grò1[to] armor; [to] equip with armor; [to] be armored2[to] be mentally guarded; [to] have a thick skinมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Before going to the debate, he prepared his information so thoroughly it was like he was wearing armor.
Related Words
Word Breakdown
+
ติดเกราะdtìt gròติดเกราะdtìt grò[to] armor; [to] equip with armor; [to] be armored