ตัวจริงเสียงจริง(tua-jing-siang-jing)

Meanings

1NounB2

the real person in the flesh

the real person in the flesh; the actual person (as opposed to a picture, rumor, or impersonator)

2AdjectiveB2

genuine; authentic

genuine; authentic; the real deal

Related Words

Word Breakdown

ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1real; genuine; original2the real one; the actual person/original item3first-choice; starting (vs. backup)4starter; first-team player (sports)Part 1
+
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic tonePart 2
+
จริงjingจริงjing1really; truly; indeed2truth; reality (rare as noun)3true; real; genuine4[!] intensifier particle (final)Part 3
ตัวจริงเสียงจริงtua-jing-siang-jingตัวจริงเสียงจริงtua-jing-siang-jingthe real person in the flesh