ซึ่งหน้า

sêung nâa

Meanings

1NounB2

to one's face; openly

done directly in front of someone and not in secret; to someone's face.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)กล้าglâaกล้าglâa1brave; courageous2to dare3seedling; young plant4bravely; boldlyพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ซึ่งหน้าsêung nâaซึ่งหน้าsêung nâato one's face; openlyแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1[to] go back; return (there)2[to] revert; return to a previous state/activity3back (directional, after verbs)นินทาnin-taaนินทาnin-taa1[to] gossip; backbite2gossip; backbiting3[to] slander; defame (lit.)ลับหลังláp lăngลับหลังláp lăng1behind [sb]'s back2behind [sb]'s back; in [sb]'s absence
He doesn't dare to speak to me to my face, but instead goes and gossips behind my back.

Related Words

Word Breakdown

ซึ่งsêungซึ่งsêung1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationPart 1
+
หน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7facePart 2
ซึ่งหน้าsêung nâaซึ่งหน้าsêung nâato one's face; openly