คัปปิ้ง
káp-bpîng
Meanings
1NounB2
coffee cupping (method)
A standard method for tasting and evaluating coffee by smelling and sipping samples to assess aroma, flavor, and quality; commonly called cupping.
Examples
คัปปิ้งkáp-bpîngคัปปิ้งkáp-bpîng1coffee cupping (method)2[to] cup (taste/evaluate coffee)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsวิธีการwí-tee-gaanวิธีการwí-tee-gaan1method; procedure; way2technique; approachที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tăan săa-gonมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tăan săa-goninternational standardในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterประเมินคุณภาพbprà-mern kun-ná-pâapประเมินคุณภาพbprà-mern kun-ná-pâap[to] assess quality; [to] evaluate qualityของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-faeเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-fae1coffee bean (green/raw)2coffee bean (roasted)
Cupping is an internationally standardized method for evaluating the quality of coffee beans.
2VerbB2
[to] cup (taste/evaluate coffee)
To taste and evaluate coffee by the cupping method. Example: วันนี้เราจะคัปปิ้งตัวอย่างสามตัว (Today we'll cup three samples).
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)คัปปิ้งkáp-bpîngคัปปิ้งkáp-bpîng1coffee cupping (method)2[to] cup (taste/evaluate coffee)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecoffee (drink; beans; plant)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotร้านโปรดráan bpròhtร้านโปรดráan bpròhtfavorite shop/restaurantของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)
Tomorrow I'm going to do a cupping of the new coffee at my favorite cafe.
Word Breakdown
+
ปิ้งbpîngปิ้งbpîng1[to] grill; toast2[to] have a sudden idea; get a spark3ping! (spark/idea sound)Part 2
คัปปิ้งkáp-bpîngคัปปิ้งkáp-bpîngcoffee cupping (method)