ความแตกฉาน

kwaam dtàek chăan

Meanings

1NounB2

mastery; deep proficiency; fluency

a state of deep and thorough understanding or very high skill in a subject; mastery; fluency (especially in a language).

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1[to] spend time [doing sth/with sb]2[to] take (a certain amount of) timeหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)ปีbpeeปีbpee1year2years old3zodiac year; animal yearในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การฝึกฝนgaan fèuk fŏnการฝึกฝนgaan fèuk fŏn1practice (skill improvement)2training; drillจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofเกิดgèrtเกิดgèrt1to be born2born (indicating birthplace/time)3to happen; occur; arise4if (เกิด…); too; overly (เกิด…ไป)ความแตกฉานkwaam dtàek chăanความแตกฉานkwaam dtàek chăanmastery; deep proficiency; fluencyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การเล่นgaan lênการเล่นgaan lên1play; playing (for fun)2performance; style of play3wordplay/technique; stylistic useกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaguitar
He spent many years practicing until he achieved mastery in playing the guitar.

Related Words

Word Breakdown

ความkwaamความkwaam1abstract noun prefix2fact; matter; affair (formal)Part 1
+
แตกฉานdtàek chăanแตกฉานdtàek chăanproficient; thoroughly versedPart 2
ความแตกฉานkwaam dtàek chăanความแตกฉานkwaam dtàek chăanmastery; deep proficiency; fluency