ข้ามสาขา

kâam săa-kăa

Meanings

1AdjectiveB2

interdisciplinary; cross-disciplinary

involving or crossing between different fields of study, disciplines, or areas of expertise; interdisciplinary.

Examples

โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1project (work/assignment)2project (informal endeavor/side project)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsการทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1working; work (the act)2operation; functioningข้ามสาขาkâam săa-kăaข้ามสาขาkâam săa-kăa1interdisciplinary; cross-disciplinary2inter-branch; across branchesระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeฝ่ายศิลป์fàai sĭnฝ่ายศิลป์fàai sĭnart department; design departmentกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatmarketing department/division
This project is an interdisciplinary collaboration between the art department and the marketing department.
2AdjectiveB2

inter-branch; across branches

across different branches of a bank, shop, or company; used for services or actions done at a branch other than the home branch.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เปิดบัญชีbpèrt ban-cheeเปิดบัญชีbpèrt ban-chee1[to] open a bank/financial account2[to] create/register an online account3[to] open one’s account (sports)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1branch (office/location)2field; discipline3branch (tree/river) [formal/literary]สีลมsĕe lomสีลมsĕe lomSilom (road/area in Bangkok)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ฝากเงินfàak ngernฝากเงินfàak ngern[to] deposit moneyที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1branch (office/location)2field; discipline3branch (tree/river) [formal/literary]สยามsà-yăamสยามsà-yăam1Siam; former name of Thailand2Siamese; relating to Siam/Thailand (attributive)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsการgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterฝากเงินfàak ngernฝากเงินfàak ngern[to] deposit moneyข้ามสาขาkâam săa-kăaข้ามสาขาkâam săa-kăa1interdisciplinary; cross-disciplinary2inter-branch; across branches
I opened my account at the Silom branch but deposited money at the Siam branch; it's a cross-branch deposit.