ข้าขอบขัณฑสีมา

kâa kòp kăn-tá-sĕe-maa

Meanings

1NounC2

subjects of a kingdom; citizenry

the people or subjects living within the borders of a kingdom or country; the citizenry (used in formal or royal language).

Examples

ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1ancient times; antiquity2ancient; from ancient timesกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1sovereign; monarch (formal/lit.)2king; monarch (male)ทรงมีsong meeทรงมีsong mee[to] have; possess (royal/honorific)พระราชหฤทัยprá-râat-chá-hà-rú-taiพระราชหฤทัยprá-râat-chá-hà-rú-taithe king’s heart/mind; willห่วงใยhùuang yaiห่วงใยhùuang yai1[to] care about; be concerned for; be solicitous of2caring concernในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ทุกข์สุขtúk sùkทุกข์สุขtúk sùksuffering and happiness; ups and downs (of life)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเหล่าlàoเหล่าlào1group; set; category2the ... (plural/collective marker)3those (when combined with a demonstrative)4classifier (for groups/armies, poetic)ข้าขอบขัณฑสีมาkâa kòp kăn-tá-sĕe-maaข้าขอบขัณฑสีมาkâa kòp kăn-tá-sĕe-maasubjects of a kingdom; citizenryเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tie
In ancient times, the king always had royal concern for the well-being of his subjects.

Word Breakdown

+
ข้าขอบขัณฑสีมาkâa kòp kăn-tá-sĕe-maaข้าขอบขัณฑสีมาkâa kòp kăn-tá-sĕe-maasubjects of a kingdom; citizenry