กึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่น

gèuk-gông sà-teuuan lêuuan lân

Meanings

1NounB2

thunderous; deafeningly loud

extremely loud and echoing, as if causing things to shake; thunderous.

Examples

เสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngthunder; sound of thunderเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1last night (the night before today)2last nightดังdangดังdang1loud2[to] sound; resound3famous; well-known4as; likeจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofกึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่นgèuk-gông sà-teuuan lêuuan lânกึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่นgèuk-gông sà-teuuan lêuuan lânthunderous; deafeningly loudไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1[to] go everywhere; travel all over2[to] spread all over; become widespread3all over; everywhere (extent marker)
The thunder last night was so loud it was thunderous all around.

Word Breakdown

+
กึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่นgèuk-gông sà-teuuan lêuuan lânกึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่นgèuk-gông sà-teuuan lêuuan lânthunderous; deafeningly loud