กิริยาท่าทาง
gì-rí-yaa tâa taang
Meanings
1NounB1
manners; behavior; demeanor
The way someone behaves and presents themselves, especially in social situations.
Examples
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1teacher (polite/honorific)2Mr./Ms. + Teacher (form of address)สอนsŏnสอนsŏn1[to] instruct; train [sb]2[to] admonish; give moral guidance3[to] teach [sb] [sth]ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoกิริยาท่าทางgì-rí-yaa tâa taangกิริยาท่าทางgì-rí-yaa tâa taang1manners; behavior; demeanor2body language; gestures; posture; mannerismsที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-róiสุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-rói1polite; well-behaved; proper2(appearance) modest; neat; proper
The teacher taught the students to have polite manners.
2NounB1
body language; gestures; posture; mannerisms
The movements and posture that show what someone thinks or feels, e.g., hand gestures, facial expressions, and the way they stand or sit.
Examples
ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)กิริยาท่าทางgì-rí-yaa tâa taangกิริยาท่าทางgì-rí-yaa tâa taang1manners; behavior; demeanor2body language; gestures; posture; mannerismsแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillคงkongคงkong1probably; likely2still; unchanged3permanent; lasting4firm; steady; stable5stable; constant6stable; unchanged7[to] keep; preserveกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofโกรธgròhtโกรธgròht1[to] be angry (at/with/about)2angry; madอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainแน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâedefinitely; for sure; certainly
Judging from his body language, he must be angry.
Related Words
Similar Meaning
อากัปกิริยาaa-gàp-gì-ri-yaaอากัปกิริยาaa-gàp-gì-ri-yaamanner; demeanor; gestures; body language
manner; demeanor; gestures; body language
ท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1attitude; stance2demeanor; manner3posture; pose (figurative/physical)
- attitude; stance
- demeanor; manner
- posture; pose (figurative/physical)
ท่วงทีกิริยาtûuang tee gì-rí-yaaท่วงทีกิริยาtûuang tee gì-rí-yaa1demeanor; deportment2bearing and movement; posture/gait
- demeanor; deportment
- bearing and movement; posture/gait
ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1gesture; posture2manner; air; look (suggesting outcome)3it looks like; seems
- gesture; posture
- manner; air; look (suggesting outcome)
- it looks like; seems
ท่วงท่าการtûuang-tâa gaanท่วงท่าการtûuang-tâa gaan1manner/pose; way of carrying oneself2decorum/composed demeanor
- manner/pose; way of carrying oneself
- decorum/composed demeanor
Word Breakdown
+
กิริยาท่าทางgì-rí-yaa tâa taangกิริยาท่าทางgì-rí-yaa tâa taangmanners; behavior; demeanor