กำลังทาลิปอยู่(gam-lang taa líp yòo)

Meanings

1VerbB1

[to] be applying lipstick

To be in the process of applying lipstick.

Examples

รอrorรอror1[to] wait2[to] wait for; awaitแป๊บนึงbpáep neungแป๊บนึงbpáep neung1one moment; wait a sec2briefly; for a momentนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)กำลังทาลิปอยู่gam-lang taa líp yòoกำลังทาลิปอยู่gam-lang taa líp yòo[to] be applying lipstick
Wait a moment, I'm applying lipstick right now.

Word Breakdown

กำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofPart 1
+
ทาลิปtaa lípทาลิปtaa líp[to] apply lip productPart 2
+
อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainPart 3
กำลังทาลิปอยู่gam-lang taa líp yòoกำลังทาลิปอยู่gam-lang taa líp yòo[to] be applying lipstick