กวยจั๊บ(guuay jáp)
Meanings
1NounB1
kuai chap; rolled rice noodle soup
a Thai–Chinese dish of rolled rice noodles in a peppery broth, typically served with pork, offal, and boiled egg; variants include clear broth (กวยจั๊บใส) and dark soy broth (กวยจั๊บน้ำข้น)
Examples
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketกวยจั๊บguuay jápกวยจั๊บguuay jápkuai chap; rolled rice noodle soupที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเยาวราชyao-wá-râatเยาวราชyao-wá-râat1Yaowarat; Bangkok’s Chinatown2Yaowarat Roadมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicious; tasty2taste goodมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
Yesterday I went to eat kuay jap in Yaowarat, it was very delicious.