ไฟตกไฟกระชาก
fai dtòk fai grà-châak
Ý nghĩa
1Danh từB2
sụt áp và tăng vọt điện áp; điện chập chờn
Sự sụt giảm đột ngột (ไฟตก) và tăng vọt đột ngột (ไฟกระชาก) của điện áp lưới, thường làm đèn mờ đi hoặc khiến thiết bị trục trặc hay hư hỏng; nói rộng hơn là điện áp đường dây không ổn định.
Ví dụ
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1ở nhà; tại nơi cư trú2gia đình; người ở nhàฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăacó vấn đề; có rắc rốiไฟตกไฟกระชากfai dtòk fai grà-châakไฟตกไฟกระชากfai dtòk fai grà-châaksụt áp và tăng vọt điện áp; điện chập chờnบ่อยbòiบ่อยbòithường; thường xuyênมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]หลอดไฟlòt faiหลอดไฟlòt faibóng đèn; bóng đèn tuýpติดๆdtìt dtìtติดๆdtìt dtìtngắt quãng; chập chờnดับdàpดับdàp1tắt; vụt tắt (tự động)2chết máy; sập nguồn (nghĩa bóng/khẩu ngữ)3dập tắt; tắtๆ-
Nhà tôi gặp vấn đề với việc sụt áp và quá áp thường xuyên, khiến đèn cứ nhấp nháy lúc sáng lúc tắt.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
ไฟตกไฟกระชากfai dtòk fai grà-châakไฟตกไฟกระชากfai dtòk fai grà-châaksụt áp và tăng vọt điện áp; điện chập chờn