โอลด์สคูล

ohn sà-koon

Ý nghĩa

1Danh từB2

kiểu cũ; phong cách cổ điển, truyền thống

Mô tả một cái gì đó theo phong cách cũ, cổ điển hoặc truyền thống, thường thấy trong âm nhạc, khiêu vũ, thời trang, công nghệ hoặc trò chơi.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1mặc quần áo; thay đồ2mặc đồ cho [ai đó]3diện đồ; mặc đẹp; hóa trangสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1phong cách; kiểu cách2phong cách; trào lưu thẩm mỹโอลด์สคูลohn sà-koonโอลด์สคูลohn sà-koon1kiểu cũ; phong cách cổ điển, truyền thống2phong cách/thời kỳ kiểu cũ (old-school)ใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3rót vào; đổ đầy4điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)5công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenquần jean; quần bòขาkăaขาkăa1chân (bộ phận cơ thể)2chân (của đồ nội thất hoặc đồ vật)3người hâm mộ; fan4trợ từ cuối câu lịch sự (dành cho nữ)5lượng từ: chân (của động vật/đồ vật)กว้างgwâangกว้างgwâang1rộng rãi; thoáng đãng2rộng lớn; bao quát; phạm vi rộng3rộng; rộng rãiกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutáo phông; áo thunวงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeban nhạc; đoàn ca nhạc
Anh ấy thích ăn mặc theo phong cách cổ điển, mặc quần jean ống rộng và áo thun in hình ban nhạc.
2Danh từB2

phong cách/thời kỳ kiểu cũ (old-school)

Phong cách hoặc thời kỳ ban đầu/cũ của một lĩnh vực (ví dụ: hip-hop phong cách cũ).

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhแฟนเพลงfaen playngแฟนเพลงfaen playngngười hâm mộ âm nhạcฮิปฮอปสายโอลด์สคูลhíp-hòp săai ohn-sà-koonฮิปฮอปสายโอลด์สคูลhíp-hòp săai ohn-sà-koonhip-hop old-school (phong cách/thể loại)
Tôi là một người hâm mộ nhạc hip-hop phong cách old-school.