โหดหิน
hòht hĭn
Ý nghĩa
1Tính từB2
cực kỳ khó khăn; khắc nghiệt; gian khổ
Miêu tả một nhiệm vụ, bài kiểm tra, con đường hoặc thử thách rất khó khăn và đòi hỏi sự cố gắng lớn để hoàn thành hoặc chịu đựng
Ví dụ
ข้อkôข้อkô1mục; điểm; điều khoản2khớp (giải phẫu)3điều kiện; điều khoản4khuyết điểm; nhược điểm5lượng từ: mục/điểm/điều/câuสอบปลายภาคsòp bplaai pâakสอบปลายภาคsòp bplaai pâakthi cuối kỳวิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa néemôn học này; khóa học nàyโหดหินhòht hĭnโหดหินhòht hĭncực kỳ khó khăn; khắc nghiệt; gian khổมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửแทบtâepแทบtâep1hầu như; gần như2hầu như không; khó khăn lắm mới3gần như; thực tế làไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1không thể; không được phép; bất khả thi2đã không3không lấy/nhận được (cái gì đó)4không thể chấp nhận; không được phép5không đời nào; hoàn toàn không6không thực sự/không hẳn (mang tính đính chính)เลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Bài thi cuối kỳ của môn học này cực kỳ khó; tôi gần như không thể làm được.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โหดหินhòht hĭnโหดหินhòht hĭncực kỳ khó khăn; khắc nghiệt; gian khổ