โรคภัย

rôhk pai

Ý nghĩa

1Danh từA2

ốm đau; bệnh tật (nói chung)

Thuật ngữ chung chỉ các loại bệnh tật và ốm đau; thường được sử dụng như một danh từ tập hợp hoặc trong các cụm từ cố định

Ví dụ

หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1mùa đông; mùa lạnh2vào mùa đông; trong mùa lạnhนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácดูแลdoo laeดูแลdoo lae1chăm sóc; trông nom2giám sát; phụ trách3bảo trì; bảo dưỡngตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1chính mình; tự mình; bản thân2mình; đằng ấy (thân mật)3bản thân; cái tôi; bản sắcให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1cẩn thận; đàng hoàng; cho tốt2tốt hơn là; lý tưởng nhất làจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1để; cốt để; để có thể2sẽ có thể; sẽ được3rồi sẽ; như vậy thì sẽ (chỉ kết quả)ห่างไกลhàang glaiห่างไกลhàang glai1xa; xa xôi; hẻo lánh2cách xa; nằm cách xa3tránh xa; không bị ảnh hưởng (bởi nguy hiểm, rắc rối)โรคภัยrôhk paiโรคภัยrôhk paiốm đau; bệnh tật (nói chung)
Mùa đông này, hãy chăm sóc bản thân thật tốt để tránh xa bệnh tật.

Từ liên quan

Phân tích từ

โรคrôhkโรคrôhkbệnh; bệnh tậtsự rối loạn hoặc tình trạng làm suy giảm sức khỏe ở người, động vật hoặc thực vậtPhần 1
+
ภัยpaiภัยpai1mối nguy hiểm; mối nguy; mối đe dọa2thảm họa; tai họakhả năng hoặc nguồn gốc gây ra tác hại, thương tích hoặc thiệt hạiPhần 2
โรคภัยrôhk paiโรคภัยrôhk paiốm đau; bệnh tật (nói chung)