โมเดลรถไฟฟ้า
moh-den rót fai fáa
Ý nghĩa
1Danh từB1
mẫu xe điện
Một phiên bản hoặc thiết kế cụ thể của một chiếc ô tô điện hoặc phương tiện chạy điện khác.
Ví dụ
โมเดลรถไฟฟ้าmoh-den rót fai fáaโมเดลรถไฟฟ้าmoh-den rót fai fáa1mẫu xe điện2mô hình tàu điện (thu nhỏ)คันkanคันkan1ngứa; ngứa ngáy2cơn ngứa; sự ngứa ngáy3cần gạt; tay cầm; tay nắm4lượng từ cho xe cộ5trục; cần; thanhนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakrất đẹp; lộng lẫy
Mẫu xe điện này rất đẹp.
2Danh từB1
mô hình tàu điện (thu nhỏ)
Một mô hình thu nhỏ hoặc theo tỷ lệ của tàu điện hoặc hệ thống/toa tàu điện ngầm.
Ví dụ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)โมเดลรถไฟฟ้าmoh-den rót fai fáaโมเดลรถไฟฟ้าmoh-den rót fai fáa1mẫu xe điện2mô hình tàu điện (thu nhỏ)ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1đồ chơi2đồ chơi; đồ vật mới lạ3món đồ chơi (nghĩa bóng)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)คันkanคันkan1ngứa; ngứa ngáy2cơn ngứa; sự ngứa ngáy3cần gạt; tay cầm; tay nắm4lượng từ cho xe cộ5trục; cần; thanh
Em trai tôi có một mô hình đồ chơi của một đoàn tàu điện.
Phân tích từ
+
โมเดลรถไฟฟ้าmoh-den rót fai fáaโมเดลรถไฟฟ้าmoh-den rót fai fáamẫu xe điện