โทนิคโสม
toh-ník sŏhm
Ý nghĩa
1Danh từB2
thuốc bổ nhân sâm
Một loại thuốc bổ nhân sâm dùng để tăng cường năng lượng, giảm mệt mỏi và hỗ trợ sức khỏe tổng thể.
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: cha của; bậc thầy, người đứng đầuต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhดึกdèukดึกdèuk1đêm khuya; khuya2đêm khuya; vào lúc khuyaทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunmỗi đêmเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)ดื่มdèumดื่มdèum1uống2uống rượu biaโทนิคโสมtoh-ník sŏhmโทนิคโสมtoh-ník sŏhmthuốc bổ nhân sâmเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâitạo điều kiện; giúp ai đó/cái gì (làm) gì; làm cho khả thi/dễ dàng hơnไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1cảm thấy; cảm nhận2cảm thấy (dùng như hệ từ)3cảm thấy rằng…; nghĩ (ấn tượng/ý kiến)เพลียpliaเพลียplia1mệt nhọc; kiệt sức; suy nhược2kiệt sức; cạn kiệt năng lượng
Bố tôi phải làm việc muộn mỗi đêm, vì vậy ông ấy uống thuốc bổ nhân sâm để giúp bản thân không cảm thấy kiệt sức.
Phân tích từ
+
โทนิคโสมtoh-ník sŏhmโทนิคโสมtoh-ník sŏhmthuốc bổ nhân sâm