โถวว(tŏw)

Ý nghĩa

1Thán từA2

[!] ôi; ồ; tội nghiệp

câu cảm thán dùng để bày tỏ sự đồng cảm, thương xót, yêu mến hoặc thất vọng nhẹ (dạng thân mật, kéo dài của โถโถtŏh1oh!; alas!2toilet bowl; toilet3jar; pot hoặc โธ่โธ่tôh[!] Oh no!; Oh dear!; Aw!; Come on!)

Ví dụ

โถววtŏwโถววtŏw[!] ôi; ồ; tội nghiệpน่าสงสารnâa sŏng-săanน่าสงสารnâa sŏng-săan1đáng thương; đáng xót xa2tội nghiệp quá!; thật đáng buồnจังjangจังjangquá; rất (trợ từ nhấn mạnh mức độ, đặt phía sau)
Aww, poor thing.