แต๊ๆ

dtáe dtáe

Ý nghĩa

1Trạng từB1

thật sự; rất

thật sự; rất (dùng trong phương ngữ miền Bắc Thái Lan để nhấn mạnh).

Ví dụ

กับข้าวเมืองgàp-kâao meuuangกับข้าวเมืองgàp-kâao meuuangẩm thực miền Bắc Thái Lan; món ăn miền Bắc Thái Lanจานjaanจานjaan1cái đĩa (đồ đựng thức ăn)2ăng-ten chảo; chảo vệ tinh3lượng từ cho đĩa/phần ănนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ลำlamลำlam1lượng từ: chùm tia/vệt sáng; tia laser2trục; thân cây; cuống; thân (tàu thuyền hoặc nhạc cụ)3chùm tia; vệt (sáng)4kênh; đường ống (nghĩa bóng/kỹ thuật)5lượng từ: thuyền; tàu; máy bay; tên lửa; một số nhạc cụแต๊ๆdtáe dtáeแต๊ๆdtáe dtáethật sự; rất
Đĩa đồ ăn miền Bắc Thái Lan này thực sự rất ngon.

Từ liên quan