แชตไลน์

cháet laai

Ý nghĩa

1Động từA2

nhắn tin trên LINE

nhắn tin hoặc trò chuyện sử dụng ứng dụng nhắn tin LINE

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangแชตไลน์cháet laaiแชตไลน์cháet laai1nhắn tin trên LINE2đoạn chat trên LINEกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)แฟนfaenแฟนfaen1người hâm mộ; cổ động viên2người yêu; bạn đời
Anh ấy đang trò chuyện trên LINE với bạn gái của mình.
2Danh từA2

đoạn chat trên LINE

cuộc trò chuyện hoặc lịch sử trò chuyện trong ứng dụng nhắn tin LINE

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)แชตไลน์cháet laaiแชตไลน์cháet laai1nhắn tin trên LINE2đoạn chat trên LINEมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รูปrôopรูปrôop1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng Phật; tôn tượng5hình thái ngữ phápเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâakrất nhiều (văn nói)
Có rất nhiều hình ảnh trong lịch sử trò chuyện LINE.