แชตทีม
chɛ́t-tiimÝ nghĩa
1Danh từA2
nhắn tin nhóm
Cuộc trò chuyện bằng tin nhắn giữa các thành viên trong nhóm.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)กำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; đang trong quá trình2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngแชตทีมchɛ́t-tiimแชตทีมchɛ́t-tiim1nhắn tin nhóm2phòng chat nhómกันganกันgan1cùng nhau2lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)3ngăn chặn; cản; phòng ngừa4bảo vệ; chống; kháng5tôi; tớ (thân mật, nam giới)6để dành; dự trữอยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lại
Chúng tôi đang có một buổi trò chuyện nhóm ngay bây giờ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Buổi trò chuyện nhóm tối qua rất vui.
Hãy cùng trò chuyện nhóm vào lúc 10 giờ sáng mai nhé.
จากjàakการgaanแชตทีมchɛ́t-tiimครั้งล่าสุดkráng-lâa-sùtเราraoสรุปว่าsà-rùp-wâaจะต้องjà-dtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianแผนการตลาดpɛ̌ɛn-gaan-dtà-làatใหม่mài
Từ buổi trò chuyện nhóm gần nhất, chúng tôi đã kết luận rằng mình cần thay đổi kế hoạch tiếp thị.
2Danh từB1
phòng chat nhóm
Kênh hoặc phòng giao tiếp bằng tin nhắn dành cho các thành viên trong nhóm.
Ví dụ
หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1sếp; người quản lý2người đứng đầu; người lãnh đạoส่งลิงก์sòng-língส่งลิงก์sòng-línggửi liên kết; gửi linkประชุมออนไลน์bprà-chum-ɔɔn-laaiประชุมออนไลน์bprà-chum-ɔɔn-laai1cuộc họp trực tuyến2họp trực tuyếnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)แชตทีมchɛ́t-tiimแชตทีมchɛ́t-tiim1nhắn tin nhóm2phòng chat nhómแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)
Sếp đã gửi liên kết họp trực tuyến vào nhóm chat của đội rồi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ใครkraiมีmiiคำถามkam-tǎamอะไรà-raiเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmพิมพ์pimทิ้งไว้tíng-wáiในnaiแชตทีมchɛ́t-tiimได้เลยdâai-ləəiนะnáเดี๋ยวdǐiaoผมpǒmมาmaaตอบdtɔ̀ɔp
Nếu ai có thêm câu hỏi nào, bạn có thể nhắn vào nhóm chat của đội, và tôi sẽ quay lại trả lời.
ช่วยchûuaiดึงdʉngพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiเข้าkâoแชตทีมchɛ́t-tiimของkɔ̌ɔngฝ่ายเราfàai-raoหน่อยnɔ̀iครับkráp
Bạn có thể vui lòng thêm nhân viên mới vào nhóm chat của bộ phận chúng ta được không?
ตามdtaamนโยบายná-yoo-baaiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanที่tîiเป็นทางการbpen-taang-gaanทั้งหมดtáng-mòtจะต้องjà-dtɔ̂ngเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nในnaiแชตทีมchɛ́t-tiimเท่านั้นtâo-nán
Theo chính sách của công ty, tất cả các liên lạc chính thức liên quan đến công việc chỉ được thực hiện trong kênh trò chuyện của nhóm.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao แชตทีม đọc là แช็ต-ทีม?
chɛ́t-tiim
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ต, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
chɛ́t
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
แชตchɛ́tแชตchɛ́t1nhắn tin; trò chuyện (trực tuyến)2cuộc trò chuyện; đoạn chatnhắn tin; trò chuyện (trực tuyến)Phần 1
+
แชตทีมchɛ́t-tiimแชตทีมchɛ́t-tiimnhắn tin nhómnhắn tin nhómTừ