เหาะลอย (hɔ̀-lɔɔi) — bay hoặc lơ lửng (siêu nhiên)

Ý nghĩa

1Động từB2

bay hoặc lơ lửng (siêu nhiên)

Bay hoặc lơ lửng trong không trung mà không cần điểm tựa, thường là do phép thuật hoặc sức mạnh siêu nhiên.

Ví dụ

ในnai นิทานní-taan พระเอกprá-èek สามารถsǎa-mâat เหาะลอยhɔ̀-lɔɔi ข้ามkâam ภูเขาpuu-kǎo ได้dâai

Trong câu chuyện, người anh hùng có thể bay qua những ngọn núi.

Thêm 3 ví dụ

เด็กๆdèk dèk จินตนาการjin-dtà-naa-gaan ว่าwâa ตัวเองdtuua eng เหาะลอยhò loi ไปbpai ดูดาวdoo daao บนbon ท้องฟ้าtóng fáa

Những đứa trẻ tưởng tượng mình đang bay để ngắm những vì sao trên bầu trời.

ตำนานdtam naan เล่าlâo ว่าwâa ฤๅษีreu-sĕe องค์ong หนึ่งnèung ฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí จนjon เหาะลอยhò loi ไปbpai ได้dâi โดยdoi ไม่ต้องmâi dtông พึ่งpêung เครื่องมือkrêuuang meuu ใดๆdai dai

Truyền thuyết kể rằng một ẩn sĩ đã thực hành thiền định cho đến khi ông có thể bay lơ lửng trong không trung mà không cần bất kỳ công cụ nào.

ฉากchàak ที่tîi นางเอกnaang-èek เหาะลอยhɔ̀-lɔɔi เหนือnʉ̌ʉa วังwang สื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ng พลังเหนือธรรมชาติpá-lang-nʉ̌ʉa-tam-má-châat และlɛ́อิสรภาพìt-sà-rà-pâap จากjàak กฎเกณฑ์gòt-geen ของkɔ̌ɔng โลกlôok

Cảnh nữ chính bay trên cung điện truyền tải sức mạnh siêu nhiên và sự tự do khỏi những quy tắc trần tục.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

hɔ̀

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

เหาะhɔ̀bay (bằng phép thuật)Phần 1

+

ลอยlɔɔinổi; trôiPhần 2

เหาะลอยhɔ̀-lɔɔibay hoặc lơ lửng (siêu nhiên)Từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

เหาะhɔ̀

bay (bằng phép thuật)
(Nghĩa bóng) phóng rất nhanh; lao đi; bay

Chữ Thái

Từ blog

เหาะลอย

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa