เหาะลอย
hò loi
Ý nghĩa
1Danh từB2
bay hoặc lơ lửng (siêu nhiên)
Bay hoặc lơ lửng trong không trung mà không cần điểm tựa, thường là do phép thuật hoặc sức mạnh siêu nhiên.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)นิทานní-taanนิทานní-taan1truyện kể; truyện thiếu nhi2truyện dân gian; truyện ngụ ngônพระเอกprá àykพระเอกprá àyk1nam chính; nam diễn viên chính2nhân vật nam chính; người hùng (trong truyện)3ngôi sao; điểm nhấn chính (nghĩa bóng)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1có thể; có khả năng2khả năng; năng lực3tài giỏi; có năng lựcเหาะลอยhò loiเหาะลอยhò loibay hoặc lơ lửng (siêu nhiên)ข้ามkâamข้ามkâam1băng qua; đi qua2bỏ qua; lược bỏ3ngang qua; vắt ngang4vượt quá; quá (thời gian/giới hạn)5xuyên-; liên- (dùng làm tiền tố)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1núi2dãy núiได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)
Trong câu chuyện, người anh hùng có thể bay qua những ngọn núi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เหาะลอยhò loiเหาะลอยhò loibay hoặc lơ lửng (siêu nhiên)