เหล่าเกอิชา
lào gay-ì-chaa
Ý nghĩa
1Danh từB2
một nhóm geisha; các geisha (tập thể)
Một nhóm geisha; các geisha với tư cách là một tập thể.
Ví dụ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaokhách du lịch; du kháchตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1phấn khích; hồi hộp (cảm xúc)2trở nên phấn khích; trở nên hào hứng3đầy phấn khích; thú vị (gây phấn khích) [qua dạng น่า-]มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2khi (dấu hiệu thời gian quá khứ)เห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làเหล่าเกอิชาlào gay-ì-chaaเหล่าเกอิชาlào gay-ì-chaamột nhóm geisha; các geisha (tập thể)เดินdernเดินdern1đi; đi bộ2chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)3tiến hành; tiếp tục4bắt đầu; khởi xướng (quy trình/kế hoạch)อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnđường; phốในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เมืองเกียวโตmeuuang giao-dtohเมืองเกียวโตmeuuang giao-dtohThành phố Kyoto, Nhật Bản
Các khách du lịch đã rất hào hứng khi thấy một nhóm geisha đang đi bộ trên đường phố ở Kyoto.
Phân tích từ
+
เหล่าเกอิชาlào gay-ì-chaaเหล่าเกอิชาlào gay-ì-chaamột nhóm geisha; các geisha (tập thể)