เศษเสื้อ
sèet sêuua
Ý nghĩa
1Danh từB1
mảnh vải vụn/mảnh rách của áo
Một mảnh vải vụn hoặc phần rách của chiếc áo.
Ví dụ
มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เศษเสื้อsèet sêuuaเศษเสื้อsèet sêuuamảnh vải vụn/mảnh rách của áoสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1màu đỏ2đỏ; có màu đỏติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1bị kẹt; mắc kẹt; không thể thoát ra2dính vào; bám vào; dính chặt3bị kẹt lại; vướng bận; không thể rời đi4còn vương lại; đọng lại (mùi/cảm giác/vấn đề)5vương vấn; bị ám ảnh bởi; bám chấp vàoที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríรั้วrúuaรั้วrúua1hàng rào; tường rào2lan can; rào chắnลวดหนามlûuat năamลวดหนามlûuat năamdây thép gai
Có một mảnh áo đỏ bị mắc trên hàng rào dây thép gai.
Phân tích từ
+
เศษเสื้อsèet sêuuaเศษเสื้อsèet sêuuamảnh vải vụn/mảnh rách của áo