เรียนลุล่วง

riian lú lûuang

Ý nghĩa

1Danh từB1

hoàn thành việc học; học xong

Hoàn thành thành công việc học hoặc khóa học; thường ngụ ý đã đáp ứng đủ các yêu cầu để tốt nghiệp hoặc chuyển lên cấp học tiếp theo.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเรียนลุล่วงriian lú lûuangเรียนลุล่วงriian lú lûuanghoàn thành việc học; học xongตามdtaamตามdtaam1theo; đi theo; đuổi theo2tuân theo; làm theo; chấp hành3theo; theo như4dọc theo; men theo; theo (hướng)5sau; đằng sau; đuổi theo6như; với tư cách là (ตามที่/ตามฐานะ)แผนpăenแผนpăen1kế hoạch; chiến lược2âm mưu; mưu đồและláeและláevà (liên từ kết hợp)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangรอrorรอror1chờ; đợi2chờ đợi; ngóng chờรับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàtรับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàt1nhận chứng chỉ/bằng cấp2dự lễ trao chứng chỉ; dự lễ tốt nghiệp
Anh ấy đã hoàn thành việc học theo kế hoạch và đang chờ nhận bằng tốt nghiệp.