เป๊าะ

bpɔ́

Ý nghĩa

1Thán từA2

tiếng rắc; tiếng tách

Từ tượng thanh chỉ tiếng lách cách hoặc tiếng rắc nhỏ sắc nét, như khi một vật nhỏ bị gãy, bấm trúng hoặc mở ra.

Ví dụ

เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiบีบbìipบีบbìip1bóp; ép; nén2véo; nặn3ép buộc; gây áp lực (nghĩa bóng)ฝาขวดfǎa-kùuatฝาขวดfǎa-kùuatnắp chaiจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcดังdangดังdang1to; lớn (âm thanh)2vang lên; kêu3nổi tiếng4như; giống nhưเป๊าะbpɔ́เป๊าะbpɔ́tiếng rắc; tiếng tách
Anh ấy đã bóp nắp chai và nó phát ra một tiếng "tách".
Thêm 3 ví dụ
ลูกอมlûuk-omแตกdtɛ̀ɛkในnaiปากbpàakดังdangเป๊าะbpɔ́
Viên kẹo vỡ tan trong miệng tôi với một tiếng 'póc'.
ฉันchănกดgòtปากกาbpàak gaaก็gâwมีmeeเสียงsĭiangเป๊าะbpóเหมือนmĕuuanสวิตช์sà-wítเล็กๆlék lék
Tôi bấm bút và có một tiếng 'tách' nhỏ giống như một chiếc công tắc nhỏ.
เขาkăoหักไม้hàk máaiไอศกรีมai-sà-greemแล้วláeoได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangเป๊าะbpóเบาๆbao bao
Anh ấy bẻ gãy que kem và nghe thấy một tiếng 'tách' nhẹ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhMai tri
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Cao

bpɔ́

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp trung + Mai tri → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan