เป๊าะ
bpó
Ý nghĩa
1Danh từA2
tiếng rắc; tiếng tách
Từ tượng thanh chỉ tiếng lách cách hoặc tiếng rắc nhỏ sắc nét, như khi một vật nhỏ bị gãy, bấm trúng hoặc mở ra.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiบีบbèepบีบbèep1bóp; ép; nén2véo; nặn3ép buộc; gây áp lực (nghĩa bóng)ฝาขวดfăa kùuatฝาขวดfăa kùuatnắp chaiจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcดังdangดังdang1to; lớn (âm thanh)2vang lên; kêu3nổi tiếng4như; giống nhưเป๊าะbpóเป๊าะbpótiếng rắc; tiếng tách
Anh ấy đã bóp nắp chai và nó phát ra một tiếng "tách".
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ป๊อกbpókป๊อกbpók1bài 8 hoặc 9 điểm tự nhiên (bài Pok Deng)2tiếng cộc; tiếng bốp (âm thanh)
- bài 8 hoặc 9 điểm tự nhiên (bài Pok Deng)
- tiếng cộc; tiếng bốp (âm thanh)
แกร็กgráekแกร็กgráek1rắc!; cạch!; lách cách!2tiếng rắc hoặc tiếng cạch đanh gọn
- rắc!; cạch!; lách cách!
- tiếng rắc hoặc tiếng cạch đanh gọn
เปรี๊ยะbpríaเปรี๊ยะbpría1rắc!; phựt! (âm thanh sắc nét)2rất chật; căng cứng
- rắc!; phựt! (âm thanh sắc nét)
- rất chật; căng cứng