เปิดโพซิชั่น

bpèrt poh-sí-chân

Ý nghĩa

1Động từB2

mở vị thế

mở vị thế; bắt đầu một giao dịch hoặc khoản đầu tư trên thị trường tài chính

Ví dụ

ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1vừa mới; gần đây2ngay lúc này; chỉ mới bây giờ3chỉ mới (vừa mới bắt đầu)เปิดโพซิชั่นbpèrt poh-sí-chânเปิดโพซิชั่นbpèrt poh-sí-chânmở vị thếซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcหุ้นตัวhûn dtuuaหุ้นตัวhûn dtuuamột (mã) cổ phiếu cụ thểนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néesáng nay; sáng hôm nayเองayngเองayng1tự mình; đích thân2chính là; đích thị3trợ từ nhấn mạnh (tự/chỉ)
Tôi vừa mới mở một vị thế mua đối với cổ phiếu này vào sáng nay.

Phân tích từ

เปิดbpèrtเปิดbpèrt1bật; mở (điện, thiết bị)2bắt đầu; khai trương; mở cửa3mở; tháo gỡ; mở khóaKích hoạt hoặc bật nguồn một thiết bị, đèn, đồ gia dụng, ứng dụng hoặc hệ thống.Phần 1
+
โพซิชั่นpoh-sí-chânโพซิชั่นpoh-sí-chân1vị trí / chỗ đặt2chức vụ / vị trí (công việc, thể thao)3tạo dáng; tư thế4lập trường; quan điểm5vị thế giao dịch (tài chính)6vị thế thương hiệu/thị trườngvị trí hoặc sự sắp đặt của ai đó hoặc thứ gì đó trong không gian hoặc trong một sự sắp xếp (ví dụ: vị trí máy ảnh, chỗ ngồi)Phần 2
เปิดโพซิชั่นbpèrt poh-sí-chânเปิดโพซิชั่นbpèrt poh-sí-chânmở vị thế