เช็กชะตา
chék chá-dtaa
Ý nghĩa
1Động từB2
xem bói; xem vận mệnh
xem bói hoặc kiểm tra vận mệnh của một người, thường bằng cách tham khảo chiêm tinh, lá số tử vi, thần số học hoặc hỏi thầy bói; cũng có nghĩa là xem xét hay đánh giá triển vọng của ai đó
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏđi khám bác sĩดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เช็กชะตาchék chá-dtaaเช็กชะตาchék chá-dtaaxem bói; xem vận mệnhทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)ต้นปีdtôn bpeeต้นปีdtôn bpeeđầu năm
Mẹ thích đi xem bói để xem vận hạn vào đầu mỗi năm.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เช็กชะตาchék chá-dtaaเช็กชะตาchék chá-dtaaxem bói; xem vận mệnh