เข้าเทียบ(khâo-thîap)

Ý nghĩa

1Động từB2

cập bến; đỗ sát vào

cập bến (tàu, thuyền); đỗ sát vào bến hoặc bục nhận khách (phương tiện giao thông)

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

จอดเทียบjòt tîiapจอดเทียบjòt tîiaptấp vào lề; cập bến

tấp vào lề; cập bến

เข้าจอดkâo jòtเข้าจอดkâo jòtđỗ vào vị trí; cập bến

đỗ vào vị trí; cập bến

Phân tích từ

เข้าkâoเข้าkâo1bước vào; đạt đến một thời kỳ hoặc giai đoạn2tham gia; gia nhập3gạo, cơm (cổ; phương ngữ)4cho vào; chèn vào5hiểu6vừa vặn; phù hợp; hợp nhau7đi vào; vàoPhần 1
+
เทียบtîapเทียบtîap1có thể so sánh được; ngang hàng (với)2cập bến; cập mạn3căn chỉnh; làm cho khớp4so sánh; đối chiếu; ví vonPhần 2
เข้าเทียบkhâo-thîapเข้าเทียบkhâo-thîapcập bến; đỗ sát vào
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản