เข้านอน

kâo non

Ý nghĩa

1Động từA1

đi ngủ

lên giường để ngủ

Ví dụ

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)เข้านอนkâo nonเข้านอนkâo nonđi ngủแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Lũ trẻ đã đi ngủ rồi.

Phân tích từ

เข้าkâoเข้าkâo1đi vào; vào2cho vào; chèn vào3hiểu4tham gia; gia nhập5vừa vặn; phù hợp; hợp nhau6bắt đầu; có hiệu lực7cơm8gạo; cơmdi chuyển vào hoặc vào bên trong một địa điểm, khu vực hoặc nhómPhần 1
+
นอนnonนอนnon1ngủ2nằm; ngả lưng3nằm; ngả ngườiở trong trạng thái ngủ, thường là nhắm mắt và cơ thể nghỉ ngơiPhần 2
เข้านอนkâo nonเข้านอนkâo nonđi ngủ