ฮีโมไดนามิก
hee moh dai naa mík
Ý nghĩa
1Tính từC1
(thuộc) huyết động học; liên quan đến lưu lượng và áp suất máu
Liên quan đến sự chuyển động của máu và các lực trong hệ tuần hoàn, chẳng hạn như áp suất, sức cản và sự hồi lưu tĩnh mạch.
Ví dụ
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1y tá; điều dưỡng2chăm sóc; điều dưỡngต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácวัดwátวัดwát1đánh giá; đong đếm2chùa3đo; đo lườngสัญญาณชีพsăn-yaan chêepสัญญาณชีพsăn-yaan chêepdấu hiệu sinh tồnและláeและláevà (liên từ kết hợp)ประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1đánh giá; nhận định2ước tính; định giá3chấm điểm; cho điểmสภาวะsà-paa-wáสภาวะsà-paa-wátrạng thái; tình trạng (trang trọng)ฮีโมไดนามิกhee moh dai naa míkฮีโมไดนามิกhee moh dai naa mík1(thuộc) huyết động học; liên quan đến lưu lượng và áp suất máu2huyết động học (lĩnh vực/thông số)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaibệnh nhân; người bệnhทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1giờ; tiếng (60 phút)2lượng từ: giờ, tiếng
Điều dưỡng phải đo các dấu hiệu sinh tồn và đánh giá tình trạng huyết động của bệnh nhân mỗi giờ.
2Danh từC1
huyết động học (lĩnh vực/thông số)
Ngành nghiên cứu hoặc các thông số về lưu lượng máu và các lực trong hệ tuần hoàn; ví dụ, huyết động học bất thường.
Ví dụ
แพทย์pâetแพทย์pâet1y tế; y khoa (định ngữ; trong từ ghép)2bác sĩต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเฝ้าติดตามfâo dtìt-dtaamเฝ้าติดตามfâo dtìt-dtaamtheo dõi sát sao; giám sátค่าkâaค่าkâa1chi phí; phí; tiền phí2trợ từ xưng hô lịch sự/thân mật3danh xưng tôn kính (cổ ngữ)4giá trị; giá trị bằng sốฮีโมไดนามิกhee moh dai naa míkฮีโมไดนามิกhee moh dai naa mík1(thuộc) huyết động học; liên quan đến lưu lượng và áp suất máu2huyết động học (lĩnh vực/thông số)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaibệnh nhân; người bệnhในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ห้องไอซียูhông ai see yooห้องไอซียูhông ai see yoophòng ICU; khoa hồi sức tích cựcอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítsát sao; chặt chẽ
Bác sĩ phải theo dõi chặt chẽ các thông số huyết động của bệnh nhân trong phòng ICU.
Phân tích từ
+
โมmooโมmoo1cosmetic work; plastic surgery (slang)2[to] modify; customize; tweak3boastfulness; bragPhần 2
+
ฮีโมไดนามิกhee moh dai naa míkฮีโมไดนามิกhee moh dai naa mík(thuộc) huyết động học; liên quan đến lưu lượng và áp suất máu