ห้องเดี่ยว

hông dìiao

Ý nghĩa

1Danh từA2

phòng đơn

phòng đơn; căn phòng dành cho một người, thường ở trong khách sạn hoặc bệnh viện

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1muốn; khao khát2cần; đòi hỏi3tìm kiếm; yêu cầuห้องเดี่ยวhông dìiaoห้องเดี่ยวhông dìiaophòng đơnค่ะkâค่ะkâ1trợ từ cuối câu lịch sự (nữ, câu trần thuật)2từ đáp lịch sự (nữ, câu trả lời ngắn)
Tôi muốn một phòng đơn.

Phân tích từ

ห้องhôngห้องhông1phòng2lượng từ: phòngmột phần khép kín của một tòa nhà có tường, sàn và trần nhàPhần 1
+
เดี่ยวdìiaoเดี่ยวdìiao1biểu diễn solo2đơn lẻ; một mình3solo; nghệ sĩ độc tấumàn biểu diễn của một người, đặc biệt trong âm nhạc, khiêu vũ hoặc hài kịchPhần 2
ห้องเดี่ยวhông dìiaoห้องเดี่ยวhông dìiaophòng đơn