สื่อมวลชน(sèu muuan chon)
Ý nghĩa
1Danh từB2
phương tiện thông tin đại chúng; truyền thông
các tổ chức và kênh phân phối tin tức, thông tin đến công chúng
Ví dụ
สื่อมวลชนsèu muuan chonสื่อมวลชนsèu muuan chon1phương tiện thông tin đại chúng; truyền thông2nhà báo; giới báo chí; giới truyền thôngทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)แขนงkà-năengแขนงkà-năeng1nhánh phụ; chồi non2phân nhánh; chuyên ngànhควรkuuanควรkuuan1nên; cần phải2thích hợp; phù hợp3xứng đáng; đángนำเสนอข่าวnam sà-nĕr kàaoนำเสนอข่าวnam sà-nĕr kàaođưa tin, phát bản tinสารsăanสารsăan1chất; vật liệu2thông điệp; nội dung3cốt lõi; bản chất (nghĩa bóng)4hậu tố mang nghĩa '-học'5thư tín (trang trọng)อย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)เป็นกลางbpen glaangเป็นกลางbpen glaang1trung lập; công tâm; khách quan2giữ thái độ trung lập; không chọn phe3trung tính (hóa học)4trung hòa (về điện)
Tất cả các kênh truyền thông nên đưa tin một cách khách quan.
2Danh từB2
nhà báo; giới báo chí; giới truyền thông
những người làm việc trong ngành tin tức và truyền thông nói chung
Ví dụ
สื่อมวลชนsèu muuan chonสื่อมวลชนsèu muuan chon1phương tiện thông tin đại chúng; truyền thông2nhà báo; giới báo chí; giới truyền thôngกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangรอrorรอror1chờ; đợi2chờ đợi; ngóng chờสัมภาษณ์săm-pâatสัมภาษณ์săm-pâat1phỏng vấn [ai đó]2cuộc phỏng vấn; buổi phỏng vấnนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeThủ tướng; người đứng đầu chính phủอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1ở; nằm ở2phụ thuộc vào; tùy thuộc vào3ở mức (mức độ/số lượng)หน้าnâaหน้าnâa1mặt trước; phía trước2tiếp theo; sắp tới3tiền tố chỉ mặt (đứng trước danh từ)4ở phía trước; đằng trước5mùa (trong tên gọi)6trang7khuôn mặtทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baanทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baan1Tòa nhà Chính phủ (Thái Lan)2trụ sở chính phủ (khu hành pháp)
Giới truyền thông đang chờ phỏng vấn Thủ tướng trước Tòa nhà Chính phủ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สื่อsèuuสื่อsèuu1phương tiện truyền thông; truyền thông đại chúng2phương tiện; kênh giao tiếp3người đồng; người gọi hồn; phương tiện tâm linh4truyền đạt; truyền tải; giao tiếp
- phương tiện truyền thông; truyền thông đại chúng
- phương tiện; kênh giao tiếp
- người đồng; người gọi hồn; phương tiện tâm linh
- truyền đạt; truyền tải; giao tiếp
มีเดียmee-dîiaมีเดียmee-dîiaphương tiện truyền thông; truyền thông đại chúng
phương tiện truyền thông; truyền thông đại chúng
Phân tích từ
+
สื่อมวลชนsèu muuan chonสื่อมวลชนsèu muuan chonphương tiện thông tin đại chúng; truyền thông