สำนักสอน
săm-nák sŏn
Ý nghĩa
1Danh từB1
cơ sở đào tạo; trung tâm dạy thêm
cơ sở hoặc trung tâm cung cấp các khóa giảng dạy hoặc đào tạo, thường ở ngoài hệ thống trường học chính quy (ví dụ: trung tâm ngoại ngữ, trung tâm dạy thêm hoặc trường đào tạo)
Ví dụ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)เรียนพิเศษriian pí-sàetเรียนพิเศษriian pí-sàet1[động từ] học thêm; học kèm2việc học thêm; lớp học kèmที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríสำนักสอนsăm-nák sŏnสำนักสอนsăm-nák sŏncơ sở đào tạo; trung tâm dạy thêmใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâangần nhà
Em trai tôi đi học thêm tại một trung tâm dạy học gần nhà.
Phân tích từ
+
สำนักสอนsăm-nák sŏnสำนักสอนsăm-nák sŏncơ sở đào tạo; trung tâm dạy thêm