สวัสดีจ้า
sà-wàt-dee jâa
Ý nghĩa
1Danh từA1
[!] chào (rất thân thiện/thân mật)
Một lời chào rất thân thiện, thoải mái mang ý nghĩa "chào/xin chào", được sử dụng thân mật với bạn bè cùng trang lứa hoặc người trẻ tuổi hơn; trợ từ จ้าจ้าjâa1bright; dazzling2okay; yes (informal, friendly) làm dịu giọng điệu và tạo cảm giác ấm áp.
Ví dụ
สวัสดีจ้าsà-wàt-dee jâaสวัสดีจ้าsà-wàt-dee jâa[!] chào (rất thân thiện/thân mật)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)เป็นไงบ้างbpen ngai bâangเป็นไงบ้างbpen ngai bâangBạn khỏe không?; Thế nào rồi?
Chào! Ngày hôm nay của bạn thế nào?
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สวัสดีจ้าsà-wàt-dee jâaสวัสดีจ้าsà-wàt-dee jâa[!] chào (rất thân thiện/thân mật)