สล็อต

sà-lɔ̀t

Ý nghĩa

1Danh từB1

máy đánh bạc; trò chơi xèng

Một loại máy đánh bạc với các cuộn quay, thường được gọi là máy đánh xèng, hoặc phiên bản trực tuyến của trò chơi này.

Ví dụ

ลุงlungลุงlung1bác trai2bác, chú (danh xưng cho người đàn ông lớn tuổi)3cây đa Ficus altissima (tiếng Thái miền Bắc)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiเคยkəəiเคยkəəi1đã từng; trước đây2đã từng; trước đây thường3mắm tôm (phương ngữ miền Nam Thái Lan)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcเล่นlênเล่นlên1chơi; vui chơi2chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)3diễn; đóng (vai)4thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)5trêu chọc; đùa giỡn6phát (âm thanh hoặc video)7sử dụng; tham gia; theo đuổiสล็อตsà-lɔ̀tสล็อตsà-lɔ̀t1máy đánh bạc; trò chơi xèng2khe cắm; rãnh hẹp3khung giờ; vị trí được phân bổที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựคาสิโนkaa-sì-nooคาสิโนkaa-sì-noosòng bạc (casino)และlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)เสียเงินsǐia-ngənเสียเงินsǐia-ngən1tiêu tiền; tốn tiền2mất tiền3lãng phí tiềnไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcเยอะyə́เยอะyə́1nhiều; rất nhiều2nhiều; hơn hẳn (khẩu ngữ)3quá mức; quá nhiều
Chú tôi từng đi chơi máy đánh bạc ở sòng bạc và đã mất rất nhiều tiền.
Thêm 3 ví dụ
2Danh từB2

khe cắm; rãnh hẹp

Một khe hở hoặc rãnh hẹp, đặc biệt là trên một máy móc hoặc thiết bị dùng để cắm một linh kiện vào (ví dụ: khe cắm thẻ nhớ).

Ví dụ

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2vui lòng; làm ơn3cứu; giải cứuหยอดyɔ̀ɔtหยอดyɔ̀ɔt1nhỏ giọt (lượng nhỏ)2nhỏ (thuốc)3nhét/đút đồng xu4thêm một lượng nhỏ (thức ăn/gia vị)5trêu đùa/tán tỉnh nhẹ (thả thính)เหรียญrǐianเหรียญrǐian1tiền xu2huy chương; huân chương3lượng từ (tiền xu, huy chương)4thẻ kim loại tròn5đồng tiền mã hóa; coin6đô la (khẩu ngữ)7đồng xu ảo; đơn vị tiền ảoลงในlong-naiลงในlong-nai1đặt vào; nhập (dữ liệu vào)2vào trong; lên trên; trongสล็อตsà-lɔ̀tสล็อตsà-lɔ̀t1máy đánh bạc; trò chơi xèng2khe cắm; rãnh hẹp3khung giờ; vị trí được phân bổของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaตู้dtûuตู้dtûu1tủ; chạn2tủ quần áo3lượng từ (tủ, bốt)4tủ/hộp chứa thiết bị5bốt; ki-ốt6tủ đồ có khóa7toa tàu; toa xe lửaขายkǎaiขายkǎai1bán [cái gì]2để bán; rao bán3bán thân; bán dâmน้ำnáamน้ำnáam1nước2chất lỏng3nước ép, nước chiết xuất4nước chấm, nước dùng5dịch cơ thể (trong từ ghép)6có nước dùng7lời rỗng tuếch; nội dung độnให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)
Làm ơn hãy bỏ đồng xu vào khe của máy bán hàng tự động giúp tôi.
Thêm 3 ví dụ
3Danh từB2

khung giờ; vị trí được phân bổ

Một khoảng thời gian hoặc vị trí cụ thể được phân bổ trong một lịch trình, danh sách hoặc trình tự (ví dụ: khung giờ cho một cuộc hẹn).

Ví dụ

Tôi muốn đặt lịch hẹn khám răng, nhưng các khung giờ buổi tối ngày trong tuần đều đã kín chỗ.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao สล็อต đọc là สะ-หล็อด?

sà-lɔ̀t

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——