สปาร์ตา
sà-bpaa-dtaa
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB2
Sparta (thành bang Hy Lạp cổ đại)
thành bang Hy Lạp cổ đại nổi tiếng với kỷ luật nghiêm ngặt và sức chiến đấu quân sự xuất chúng
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1thời kỳ; kỷ nguyên; thời đại2nhiệm kỳ; khóa3hiện đại; đương đại4vào thời; trong thời kỳกรีกโบราณgrèek boh-raanกรีกโบราณgrèek boh-raan1Hy Lạp cổ đại2thuộc về Hy Lạp cổ đạiนครรัฐná-kon rátนครรัฐná-kon rátthành bang; quốc gia thành phốสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaSparta (thành bang Hy Lạp cổ đại)ขึ้นชื่อkêun-chêuuขึ้นชื่อkêun-chêuu1nổi tiếng; nổi danh; có tiếng (về...)2nổi danh (về...); được biết đến như là3đăng ký (cái gì) dưới tên (ai); đứng tên (ai)4đã có tiếng là...; được biết đến là...เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánการฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1sự đào tạo; sự luyện tập; sự huấn luyện2buổi huấn luyện; diễn tậpทหารtá-hăanทหารtá-hăan1người lính; quân nhân2quân đội; lực lượng vũ trang3(thuộc về) quân sự; quân đội (định ngữ)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเข้มงวดkêm ngûuatเข้มงวดkêm ngûuat1nghiêm ngặt; khắt khe (về quy tắc/tiêu chuẩn)2thắt chặt; gắt gao (kiểm soát/giám sát)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Ở Hy Lạp cổ đại, thành bang Sparta nổi tiếng with việc huấn luyện quân sự rất nghiêm khắc.
Phân tích từ
+
สปาร์ตาsà-bpaa-dtaaสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaSparta (thành bang Hy Lạp cổ đại)