ลาบัลเลต์
laa ban-lây
Ý nghĩa
1Danh từB1
áo liền thân múa ba lê
Một loại trang phục liền thân bó sát ôm trọn phần thân, đặc biệt dùng trong luyện tập và biểu diễn múa ba lê.
Ví dụ
ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaocon gáiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3rót vào; đổ đầy4điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)5công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)ชุดchútชุดchút1bộ; tập hợp2trang phục; bộ đồ; đồng phục3loạt; đợt; phiên4lượng từ cho bộ/trang phục/thiết bịลาบัลเลต์laa ban-lâyลาบัลเลต์laa ban-lâyáo liền thân múa ba lêสีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1màu hồng; có màu hồng2màu hồng3màu hồng (nghĩa bóng); lãng mạnไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)เรียนเต้นriian dtênเรียนเต้นriian dtênhọc nhảy; học múa
Con gái tôi mặc một bộ đồ tập múa màu hồng đến lớp học nhảy.
Phân tích từ
ลาlaaลาlaa1donkey2[to] say goodbye; take one’s leave3leave (from work/school)4[to] request leavePhần 1
+
ลาบัลเลต์laa ban-lâyลาบัลเลต์laa ban-lâyáo liền thân múa ba lê