ลองยก
lɔɔng-yókÝ nghĩa
1Động từA2
thử nhấc [cái gì]; thử nâng [cái gì]
cố gắng nâng hoặc nhấc một vật gì đó, thường để kiểm tra xem có nhấc lên được không hoặc vật đó nặng bao nhiêu.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คุณkunช่วยchûuaiลองยกlɔɔng-yókกระเป๋าเดินทางgrà-bpǎo-dəən-taangใบbaiนี้níiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiมันmanหนักnàkมากmâak
Bạn có thể thử nhấc chiếc vali này lên được không? Nó nặng lắm.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàย้ายyáaiตู้เย็นdtûu-yenพ่อpɔ̂ɔลองยกlɔɔng-yókดูduuเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənว่าwâaต้องdtɔ̂ngใช้cháiคนช่วยkon-chûuaiกี่gìiคนkon
Trước khi di chuyển tủ lạnh, bố đã thử nhấc nó lên để ước tính xem cần bao nhiêu người giúp.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
lɔɔng
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ยกyókยกyók1nâng; nhấc; giơ lên2cho; tặng; hiến dâng3thăng chức; đề bạt4trích dẫn; đưa ra (ví dụ)5loại từ: hiệp; lượt6miễn; xóa bỏ; bác bỏnâng; nhấc; giơ lênPhần 2
ลองยกlɔɔng-yókลองยกlɔɔng-yókthử nhấc [cái gì]; thử nâng [cái gì]thử nhấc [cái gì]; thử nâng [cái gì]Từ