ลองถือ
long tĕu
Ý nghĩa
1Động từB1
cầm thử; kiểm tra cảm giác/trọng lượng
kiểm tra thứ gì đó bằng cách cầm lên để xem xét trọng lượng, cảm giác hoặc sự phù hợp; cầm thử trên tay
Ví dụ
ขอkŏrขอkŏr1xin; yêu cầu2cầu xin; van nài3ước; cầu nguyện4từ đánh dấu yêu cầu lịch sựลองถือlong tĕuลองถือlong tĕucầm thử; kiểm tra cảm giác/trọng lượngกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1túi; túi xách; túi xách tay2các loại túi (theo ngữ cảnh)3túi áo/quần4ví tiền5Lượng từ: túi, víใบbaiใบbai1lá2tờ; phiếu; thẻ; vé; hóa đơn; biên lai3giấy phép; bằng; giấy chứng nhận4lượng từ (vật mỏng/dẹt)5lưỡi; cánh (quạt)6cánh hoa; đài hoaนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátหน่อยnòiหน่อยnòi1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)ว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchหนักnàkหนักnàk1nặng (trọng lượng)2khó khăn; vất vả (đòi hỏi tinh thần/thể chất)3mạnh mẽ; dữ dội; nặng nề4nghiêm trọng; nặng nềไหมmăiไหมmăi1trợ từ nghi vấn (câu hỏi có/không); ...không?2lụa, tơ
Để tôi thử cầm chiếc túi này xem nó có nặng không.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ลองถือlong tĕuลองถือlong tĕucầm thử; kiểm tra cảm giác/trọng lượng