ราตรีสวัสดิ์

raa-dtree sà-wàt

Ý nghĩa

1Thán từA1

chúc ngủ ngon (trang trọng/lịch sự)

Một cách lịch sự hoặc trang trọng để chúc ngủ ngon khi chia tay hoặc trước khi đi ngủ.

Ví dụ

ราตรีสวัสดิ์raa-dtree sà-wàtราตรีสวัสดิ์raa-dtree sà-wàtchúc ngủ ngon (trang trọng/lịch sự)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhậnหลับlàpหลับlàp1ngủ; thiếp đi2đang ngủ (trạng thái)3tê (tay chân)ฝันดีfăn deeฝันดีfăn deengủ ngon; mơ đẹpนะนะ1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Chúc ngủ ngon. Ngủ ngon nhé.