ภาคจัตวา
pâak jàt-dtà-waa
Ý nghĩa
1Danh từB2
phần thứ tư; quý tư
Phần thứ tư trong một chuỗi; quý thứ tư của một năm.
Ví dụ
รายraaiรายraai1từng, mỗi2trường hợp, ca, vụ3thu nhập, doanh thu4đường viền, sọc, đường kẻงานประจำปีngaan bprà-jam bpeeงานประจำปีngaan bprà-jam bpeesự kiện thường niên; lễ hội hàng nămจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เผยแพร่pŏei prâeเผยแพร่pŏei prâe1công bố; phổ biến2truyền bá; lan truyềnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ภาคจัตวาpâak jàt-dtà-waaภาคจัตวาpâak jàt-dtà-waaphần thứ tư; quý tưของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1năm nay2năm nay; trong năm nay
Báo cáo thường niên sẽ được công bố vào quý 4 năm nay.
Phân tích từ
+
ภาคจัตวาpâak jàt-dtà-waaภาคจัตวาpâak jàt-dtà-waaphần thứ tư; quý tư