ป้อนกลับ(bpôn glàp)

Ý nghĩa

1Động từC1

phản hồi (tín hiệu/dữ liệu)

đưa một phần đầu ra của hệ thống quay lại đầu vào của nó; trả lại thông tin hoặc tín hiệu cho một giai đoạn trước đó trong một quá trình (thuật ngữ kỹ thuật)

Ví dụ

ระวังrá-wangระวังrá-wang1đề phòng; cảnh giác2cẩn thận3coi chừng!; cẩn thận!อย่าyàaอย่าyàađừng (câu mệnh lệnh phủ định)ป้อนกลับbpôn glàpป้อนกลับbpôn glàpphản hồi (tín hiệu/dữ liệu)สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1tín hiệu; khả năng thu sóng2dấu hiệu (trong giao tiếp/hành vi)3tín hiệu; dấu hiệuจากjàakจากjàak1rời đi; ra đi; chia xa2cây dừa nước3từ; rời khỏiไมโครโฟนmai-kroh-fohnไมโครโฟนmai-kroh-fohnmicroเข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1đi vào; tiến vào (một địa điểm/khu vực)2bước vào/chuyển sang (một trạng thái/thời kỳ/giai đoạn)ลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1loa2cây cà độc dược (Datura metel)3loa phóng thanh cầm tayโดยตรงdoy dtrongโดยตรงdoy dtrongtrực tiếpเพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrtgây ra; dẫn đến; tạo raเสียงsĭiangเสียงsĭiang1giọng nói; giọng hát2âm sắc; chất giọng3âm thanh; tiếng ồn4phiếu bầu5thanh điệuหอนhŏnหอนhŏn1hú (chó, sói)2hú, rít lên
Hãy cẩn thận đừng để tín hiệu từ micrô phản hồi ngược lại loa, vì nó sẽ gây ra tiếng hú (phản hồi).
Thêm 3 ví dụ