ปู้นๆๆ(bpôon bpôon bpôon)

Ý nghĩa

1Thán từA2

[!] xình xịch; tu tu

từ tượng thanh mô phỏng tiếng còi tàu hỏa; xình xịch; tu tu

Ví dụ

รถไฟrót faiรถไฟrót fai1đường sắt; dịch vụ đường sắt2tàu hỏa; xe lửaมาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew[ai/cái gì] đã đến; đến rồi!ปู้นๆๆbpôon bpôon bpôonปู้นๆๆbpôon bpôon bpôon[!] xình xịch; tu tu
The train is here, choo-choo!